Vystudoval gymnázium a dále pokračoval na stavební fakultě ČVUT, zároveň studoval na Karlově univerzitě žurnalistiku. Je výborným skladatelem, své písně psal třeba pro Lucii Bílou nebo Karla Gotta. V roce 2009 byl uveden do beatové síně slávy v kategorii osobnost.
Svou uměleckou přezdívku získal při působění v kapele Tři sestry a to podle dvou hudebních vzorů Niny Hagena a Lou Reeda. S úspěšnou kapelou Tři sestry vystupuje od roku 1985 dodnes. Kapele se daří i přes problémy s alkoholem jejich členů. I Lou Fanánek Hagen bojuje s alkoholem. Jak sám říká: „Kvůli mně a bubeníkovi. Přišla na nás krize. Já jsem mumlal a bubeníkovi padaly paličky. Vstupné jsme sice nevraceli, ale bylo to dost špatné, protože oba dva jsme v kapele nepostradatelní.“
V roce 1985 přišel o nohu při srážce vlakem, když si zkracoval cestu přes koleje. Naštěstí a zázrakem tehdy dvacetiletý Lou Fanánek Hagen nepřišel o život. S protézou žije normální život, dokonce i sportuje - zejména našel oblibu v lyžování. Svůj handicap bere s nadsázkou, jeho stará protéza za 70 tisíc zdobí zlínskou kavárnu.
Manželství se mu rozpadlo na přelomu roku 2008 – 2009, kdy od rodiny odešel sám. „Celonoční tahy, manželčiny nadávky a slzy. Užil jsem si svou válku Roseových. Byla vleklá a urputná,“ přiznává Fanánek. „Někdy se to tak sejde a člověka na manželce se*e úplně všechno,“ říká upřímně hudebník v knize Járo, kakao.
Bývalá žena Marcela, s níž má čtyři syny, je prý pro něj teď »jako sestra«. „My jsme se tehdy do manželství nehnali – natlačili nás do toho rodiče,“ říká Fanánek a dodává: „Dělali jsme na sebe kolem rozvodu bubáky, ale teď už se vyčasilo!“ Později se dal dokupy s o hodně mladší Veronikou, se kterou se nastěhoval do malého domečku v Jablonci nad Jizerou. V roce 2013 se jim narodila dcera Mariana, Fanánkovo páté dítě, a v červnu 2014 se vzali.