Vyrůstala částečně v Londýně, kde její otec pracoval pro rakouské ministerstvo zahraničí. Poté, co roku 2011 Stefanie Reinsperger absolvovala Max-Reinhardt-Seminar, působila ve Wiener Volkstheater, posléze pak v divadle Burgtheater.
V sezoně 2015/2016 hrála na prknech divadla Volkstheater. Roku 2017 se Stefanie Reinsperger stala členkou divadla Berliner Ensemble.
Kromě řady divadelních úloh má Stefanie Reinsperger na svém kontě ztvárnění několika filmových postav.
V roce 2019 Stefanie Reinsperger dostala v koprodukční minisérii Marie Terezie roli právě této císařovny, již v předchozích částech z roku 2017 ztvárnila Marie-Luise Stockinger, a to po boku manžela Františka I. Štěpána Lotrinského v podání Vojtěcha Kotka.