Vystudoval práva a této profesi se Daniel Volopich také úspěšně věnuje. Vydělal už desítky milionů. A to nejen v advokátní kanceláři Volopich, Tomšíček & spol. (kde mj. působí např. manželka nejlepšího českého silničního cyklisty Romana Kreuzigera). Působí také jako konkursní správce a jeho jméno figuruje v řídících či dozorčích orgánech řady společností (např. RETeq, Menesis či Falcon Praha). Daniel Volopich podniká i v dalších oblastech. Zajímá ho sport. Od roku 2004 je jedním z provozovatelů skiareálu Špindlerův Mlýn, jehož základní kapitál se pohybuje kolem 200 milionů korun.
V roce 2005 se stal Daniel Volopich spolumajitelem a bossem fotbalového klubu FC Viktoria Plzeň, když jeho společnost Plzeňská sportovní a.s. koupila 99 procent akcií klubu od italské firmy Football East Ltd. Po pár letech ale přešla fotbalová Plzeň do rukou jiného milionáře, Tomáše Paclíka. Jeho manželkou je slavná modelka a někdejší Miss Slovenska, o šestnáct let mladší Andrea Verešová. Dali se dohromady poté, co se Verešová rozešla s hokejistou Jaromírem Jágrem. Své "Ano" si Andrea Verešová a Daniel Volopich řekli v kapli na zámku v Kynžvartu v březnu 2007. Mají spolu dvě děti, 8. července 2007 se jim narodila dcera Vanessa a 24. února 2009 syn Daniel Tobias.