Na obrazovce se Pavel Dytrt objevil už jako malý zrzavý kluk coby „kečupák“ v reklamě na kečup. Jako devítiletý si zahrál roztomilého a bezprostředního Bohouška, jehož se manželský pár v podání Vilmy Cibulkové a Lukáše Vaculíka rozhodne adoptovat v dramatu Ani málo, ani moc… (1999).
PAVEL DYTRT – O OTCI SE DOZVĚDĚL OD SOUSEDKY
Na filmovém plátně Pavel Dytrt debutoval v dobrodružném snímku Únos domů (2002). Jako náctiletý si zahrál v seriálech O ztracené lásce a Vyprávěj, později pak v Ordinaci v růžové zahradě 2, kde ztvárnil pacienta, feťáka, jemuž selhaly ledviny.
Na prknech, co znamenají svět, Pavel Dytrt začal hrát roku 2017. Diváci jej mohli vidět v Branickém divadle nebo v Divadle Kalich, a to v muzikálu Krysař, kde dostal roli vraha a opilce.
Pavel Dytrt je nemanželským synem herce Pavla Trávníčka, kterého měl s kolegyní Helenou Dytrtovou.