Obor herectví na Janáčkově konzervatoři v Ostravě Beáta Hrnčiříková absolvovala roku 2019. Poté hostovala ve Slezském divadle Opava, kde záhy dostala hlavní roli v pohádce Královna Koloběžka První, vytvořené na motivy známé předlohy Jana Wericha.
Dříve jste Beátu Hrnčiříkovou mohli vidět na prknech Staré Arény, posléze pak její talent obdivovat v Divadle Mír, jehož uměleckým šéfem se roku 2018 stal herec, režisér, scenárista a komik Štěpán Kozub. Herečka se také objevuje ve videoskečích show Tři Tygři.
Na filmovém plátně se Beáta Hrnčiříková začala objevovat roku 2000, a to v komediích Riško a Fučo: Na konci cesty a Porota. Jednu z hlavních rolí, dívku z květinářství, ztvárnila v tragikomickém příběhu introvertního pokladníka Michala v podání Robina Ferra, který se do ní zamiluje.
Herečka Beáta Hrnčíříková si zahrála také v komediálním seriálu sKORO NA mizině, který byl roku 2020 nominován na Českého lva.