Baletka Jana Jandová si Petra Jandu, frontmana kapely Olympic, jedné z nejslavnějších kapel u nás, vzala v roce 1966. Už o rok později se jim narodilo první dítě, syn Petr. O sedm let později přišla dcera Marta.
Byla velmi obětavá a tolerantní. Děti Jana Jandová vychovávala většinou sama. Její manžel Petr Janda musel s kapelou po koncertech.
Ke konci 80. let 20. století lékaři zjistili, že má Jana Jandová rakovinu vaječníku. Zemřela v dubnu 1991. Bylo jí 45 let. Po její smrti odešla z domu dcera Marta, zpěvačka německé skupiny Die Happy. Syn Petr zemřel v roce 2001 kvůli nádoru na mozku.