Byla dlouholetou přítelkyní českého fotbalisty Milana Baroše, než se v roce 2009 tajně vzali. Mají spolu syny Patrika a Mattea. Tereza Franková doprovází svého muže všude a je často viděna při zápasech mezi fanoušky.
S Milanem Barošem se Tereza Franková dala dohromady i přesto, že je proslulý svými románky a aférami. Třeba v roce 2004 si užíval s misskou Kateřinou Průšovou, ačkoli chodil s modelkou Evou Kiliánovou. Modelce Dianě Kobzanové zase poslal fotku svého penisu.
V době, kdy začal chodit s Terezou Frankovou, nechal se fotit nahý s kondomem nasazeným na hlavě v dobříšské herně, nebo se na mejdanu v restauraci U Ševce Matouše tulil nikoli se svojí přítelkyní, ale objímal se s úplně cizí dívkou.
V roce 2022 přinesla média informaci o rozpadu manželství Milana a Terezy Barošových.