Ivana Andrlová se poprvé na televizní obrazovce objevila v seriálu Podnájemníci. Ukazovala se především v dívčích rolích a nejčastěji v roli princezen.
Fanoušci televizních pohádek si jí vybaví z klasik jakými jsou Arabela, Princ a Večernice, Létající Čestmír či Omyl děda Vševěda.
Snad nejvíce ji proslavila pohádka Princové jsou na draka, kde tvořila herecký pár s Janem Čenským. Ve filmu plném hitů, které napsala dvojice Jaroslav Uhlíř a Zdeněk Svěrák si zahrála princeznu Lenku.
Ivana Andrlová se osvědčila také jako dobrá dabérka, hlas propůjčila postavě Ally v seriálu Ally McBealová nebo Natálii Oreiro v telenovele Divoký anděl, která svého času měla v Česku překvapivě vysokou sledovanost. Za dabing seriálu Ally McBealová obdržela Cenu Františka Filipovského. Vystupovala v televizním pořadu O češtině, který vysílá Česká televize.
Ivana Andrlová byla vdaná za herce Ivana Vyskočila, se kterým má dceru Michaelu. Jejich manželství ale nevydrželo a v roce 1996 skončilo rozvodem. Vyskočil potom prožil další manželství s Anife Ismet Hassan známou více jako Anife Vyskočilová.