Po absolvování gymnázia a knihovnické nástavby v Praze Miloš Fikejz od roku 1981 působil jako odborný pracovník v knihovně Národního filmového archivu (dříve Československého filmového ústavu) v Praze.
Od poloviny 80. let 20. století Miloš Fikejz publikoval články ve filmových periodikách (Film a doba, Záběr, Kino, nebo Filmový přehled). Dal dohromady biografický slovník Filmoví herci současnosti: 640 profilů zahraničních herců.
Miloš Fikejz napsal také několik stovek filmových hesel do slovníku Všeobecná encyklopedie Diderot a v letech 2006 až 2008 připravil třísvazkový slovník Herci a herečky. Roku 2011 mu vyšla publikace Český film - Herci a herečky.
Jako odborný lektor se Miloš Fikejz dlouhodobě podílel na tvorbě mj. festivalových katalogů, a to např. pro Febiofest, Finále Plzeň, Letní filmová škola nebo pro Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.
Právě na MFF Varlovy Vary v červenci 1994 Miloš Fikejz vyfotografoval tehdy začínající filmovou hvězdu Leonarda DiCapria s jeho prarodiči. Jeho pozdější výstava fotografií ve Chvalském zámku v Horních Počernicích měla podtitul Jak jsem potkal na lavičce DiCapria s babičkou a dědou.
Kromě Česka Miloš Fikejz vystavoval také v Paříži, Moskvě nebo v Budapešti.
Miloš Fikejz zemřel 15. ledna 2019. Zabila ho akutní leukémie. Bylo mu 59 let.