Po gymnáziu Romana Bělohlávková absolvovala Lékařskou fakultu tehdejší Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Brně.
Pracovala na dětském oddělení nemocnice v Novém Městě na Moravě a v roce 2003 začala působit na poliklinice ve Žďáře nad Sázavou. Roku 2013 se Romana Bělohlávková stala jednatelkou a společnicí ve firmě RJB pediatrie.
V letech 1999 až 2019 Romana Bělohlávková externě vyučovala pediatrii na Střední zdravotnické škole a Vyšší odborné škole zdravotnické Žďár nad Sázavou.
Do komunální politiky bezpartijní Romana Bělohlávková vstoupila ve volbách 2010, v nichž byla zvolena za KDU-ČSL zastupitelkou města Žďár nad Sázavou. Ve volbách 2014 a 2018 mandát zastupitelky obhájila a stala se i tamní radní. V krajských volbách 2012 štěstí neměla.
V listopadu 2020 Romana Bělohlávková získala post místostarostky Žďáru nad Sázavou poté, co rezignoval Josef Klement, když se stal senátorem.
Na tuto funkci Romana Bělohlávková též rezignovala, a to poté, co po parlamentních volbách 2021 usedla do dolní komory za koalici SPOLU (ODS, KDU-ČSL a TOP 09).
Romana Bělohlávková je vdaná. Má dceru a dva syny.