Studovala na Janáčkově konzervatoři v Ostravě. Diváci mohli Andreu Mohylovou vidět v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě, v Divadle J. K. Tyla v Plzni či na prknech Divadelního spolku Kašpar.
Zahrála si v epizodě Vychovatelka v dokumentárním seriálu Rozsudek. Andrea Mohylová se objevila v menších rolích v seriálech Doktor Martin, Mordparta, Specialisté či Dáma a Král.
Na filmovém plátně Andrea Mohylová debutovala hned hlavní rolí, a to agentky Em, odhalující zločin jiné dimenze, v kriminální sci-fi režiséra a scenáristy Roberta Hloze Bod obnovy (2023).
„Robert Hloz je perfekcionista, což je pro tento žánr to nejlepší. Nic podobného se u nás netočí a jsem ráda, že mohu být u toho,“ prozradila Andrea Mohylová, která se na place potkala s hvězdami, jakými jsou Karel Dobrý, Matěj Hádek či Václav Neužil.