Navštěvovala družinu pro domácí vzdělávání a nikdy neměla zkušenosti s tradiční školou. Hereckou kariéru Emma Myers začala již v dětství, když se v roce 2010 objevila v krimi seriálu The Glades. Ve stejném roce debutovala i na filmovém plátně, a to drobnou rolí ve snímku Letters to God.
V roce 2022 Emma Myers prorazila rolí Enid Sinclair v komediálním hororovém seriálu společnosti Netflix Wednesday, založeném na postavě Wednesday Addams z Addamsovy rodiny. Jeho tvůrci jsou Alfred Gough a Miles Millar.
Větší hereckou příležitost na plátně Emma Myers dostala v životopisném hudebním dramatu Southern Gospel (2023). To již měla za sebou zkušenosti z televizních filmů.